Jeune fille discrète dans les médias, Hannah Magimel réussit à vivre une vie plutôt tranquille malgré la forte notoriété de ses parents. En effet, elle n’est autre que la fille de l’acteur Benoit Magimel et de l’actrice Juliette Binoche.
Les deux acteurs se rencontrent dans les années 90 sur le tournage du film Les Enfants du Siècle. À cette époque, Benoit Magimel est un jeune premier dont la carrière est déjà très prometteuse tandis que Juliette enchaîne les succès et les récompenses. Malgré les 10 ans qui les séparent (l’actrice est en effet plus âgée que lui), ils tombent rapidement sous le charme l’un de l’autre. Leur histoire d’amour donne naissance à la petite Hannah, le 16 décembre 1999. Si l’acteur n’a que 25 ans, il se sent parfaitement prêt à assumer son rôle de père. Les deux comédiens réussissent à offrir à leur enfant un cadre de vie sain, loin de l’agitation des médias.
En 2003, Hannah doit faire face à une terrible épreuve : la séparation de ses parents. Après quelques années de bonheur, Juliette Binoche et Benoit Magimel décident de mettre fin à leur relation. La jeune fille reste vivre aux côtés de sa mère, bien qu’elle voie son père au moins une semaine sur deux. Très proche de ses parents, elle s’affiche de plus en plus à leurs côtés lors d’évènements privés. C’est ainsi qu’en janvier 2018, les Français ont pu découvrir son joli minois lorsqu’elle a accompagné sa mère au Ministère de la Culture où l’actrice recevait le French Cinema Award.